Wereld Wijd Nieuws

Bron / vertaling van:
  Terrorists Preparing to Use Chemical Weapons Against Children in Syria, MoD
  op Sputniknews, 12-09-2018

Volgens het Russische Ministerie van Defensie hebben de White Helmets, samen met terroristen, 22 gezinnen met kinderen uitgekozen, evenals weeskinderen die zijn ontvoerd uit vluchtelingenkampen, om deel te nemen aan hun gespeelde opnames.

"Terroristen van een groep die zichzelf Tanzim Ḥurras ad-Din * noemt [De Bewakers van Godsdienstorganisatie] houden zich bezig met de directe voorbereiding van locaties voor de detonatie van containers geladen met giftige stoffen tijdens het maken van een video over 'chemische aanvallen',"  melde het Russische Centrum voor Syrische Verzoening.

Zoals het centrum berichte, bereiden de terroristen zich voor om daadwerkelijk op chloor gebaseerde gifstoffen te gebruiken tegen de deelnemers aan de film scene, om vervolgens het Syrische leger de schuld te geven van de chemische aanval.

Volgens het Russische Centrum voor Syrische Verzoening hebben de terroristen 22 kinderen uit Aleppo geselecteerd om deel te nemen aan de gefaseerde aanslag.

"22 kinderen met hun ouders uit de provincie Aleppo werden geselecteerd door militanten voor de deelname aan de geënsceneerde chemische aanval .Een andere groep, van wezen ontvoerd uit vluchtelingenkampen, bestemd voor het filmen van dodelijke taferelen, wordt nu vastgehouden in ... de Iqab-gevangenis , gecontroleerd door de Nusra Front terroristen, " aldus het centrum.

Zoals het centrum opmerkte, hebben een aantal nieuwsbronnen uit het Midden-Oosten en een Amerikaanse omroep negen scènes gefilmd van de geënsceneerde chemische aanval.

"Volgens de onweerlegbare informatie van het Russische Centrum voor Syrische Verzoening, werden negen scènes van het vermeende gebruik van 'chemische wapens' door de Syrische troepen tegen de burgers gefilmd op 9 september in de nederzetting Jisr al-Shughur in de provincie Idlib door de bemanningen van een aantal kanalen uit het Midden-Oosten en de regionale afdeling van een televisiekanaal van de VS,"

Op de ceremony, waar het Israelische atoomwapen centrum in Dimona omgenoemd  wordt naar de keurige naam "Shimon Peres Negev nucleair onderzoekscentrum", sprak Minister President Netayahu de aanwezigen en het volk toe. Wat hij daar zei klinkt opvallend fascistisch, maar het gaf in Israel zelf nauwelijks enig opzien. Publiekelijk op de website van de regering en op Netayahus persoonlijke twitter account is de tekst van de toespraak zonder enig commentaar afgedrukt. Omdat het waarschijnlijk veel discussie zal doen opwaaien, is hier de vertaling van deze officiele publicatie van de Israelische regering afgedrukt.

Sinds een jaar is er een VS/EUCOM legerbasis naast de atoom wapen fabriek.

Hieronder volgt een fragment uit de opmerkingen van premier Netanyahu, tijdens de herbenoeming van het Shimon Peres Negev nucleair onderzoekscentrum:
 
"Shimon streefde naar vrede, maar hij wist dat ware vrede alleen kan worden bereikt als onze handen defensieve wapens stevig vasthouden. In het Midden-Oosten en in veel delen van de wereld is er een simpele waarheid: er is geen plaats voor de zwakken. De zwakke verkruimelen, worden geslacht en worden uit de geschiedenis gewist, terwijl de sterke, in voor en tegenspoed, overleven. De sterke worden gerespecteerd, en allianties worden gemaakt met de sterke, en uiteindelijk wordt vrede gemaakt met de sterke.
Dit proces, van normalisatie door vooraanstaande landen in de Arabische wereld met de sterke staat Israël, gebeurt voor onze ogen op een schaal die we ons enkele jaren geleden niet konden voorstellen. Dit proces draagt ​​de hoop erin dat uiteindelijk de cyclus van vrede zal worden voltooid. Maar het is onmogelijk om te ontkennen dat er nog veel vijanden zijn in deze regio en daarbuiten.
 
Maar onze vijanden weten heel goed wat Israël in staat is om te doen. Ze zijn bekend met ons beleid. Degene die ons probeert te kwetsen, doen ze pijn.
 
Ik spui geen slogans. Ik beschrijf een hardnekkig, duidelijk en vastberaden beleid. Dit is ons beleid. Het wordt ondersteund door de juiste inzet, apparatuur, paraatheid en - in het uur van behoefte - passende bevelen.

Bron / vertaling van: 
Foreign specialists planning chemical attack in Syria: Russia 
27 augustus op presstv

Rusland zegt dat "buitenlandse specialisten" in Syrië zijn aangekomen en van plan zijn een chlooraanval uit te voeren waarvan ze de regering van de Syrische president Bashar Assad zullen beschuldigen.

De woordvoerder van het Russische ministerie van Defensie, generaal-majoor Igor Konashenkov, zei op zondag dat de aanval in "de komende twee dagen" gericht zal zijn op het dorp Kafr Zita in de noordwestelijke provincie Hama.

"Volgens de informatie die het Russische verzoenings-centrum voor Syrië vandaag ontving van de inwoners van de Idlib, arriveerden buitenlandse (Engelstalige) deskundigen in de Hbit-nederzetting in het zuiden van de Idlib de-escalatie zone  voor het organiseren van een aanval 'met chloorgeladen raketten'", zei hij.

Er op wijzend dat het opgevoerde incident zal worden verfilmd, zei Konashenkov dat de buitenlandse agenten aanwezig zijn en dat een groep inwoners uit het noorden is overgeplaatst naar Kafr Zita om deel te nemen aan de aanval.

Bron / vertaling van:
Russia warns US against 'reckless steps' in Syria amid reports of false flag plan 
25 augustus 2018, Presstv 

De lucht boven Damascus toonde luchtafweer raketten, toen de VS in april een aanval op verschillende delen van Damascus uitvoerde
 

Moskou heeft Washington gewaarschuwd geen "roekeloze" stappen in Syrië te ondernemen nadat het Russische ministerie van Defensie zei dat de VS, Groot-Brittannië en Frankrijk zich voorbereiden op een nieuwe luchtaanval tegen Syrië onder het voorwendsel van het gebruik van chemische wapens door de regering van Damascus.

"We waarschuwen de Amerikanen en hun bondgenoten tegen het nemen van nieuwe roekeloze stappen in Syrië," zei vice-minister van Buitenlandse Zaken Sergei Ryabkov op zaterdag.

"We horen ultimatums uit Washington ... en het heeft geen invloed op onze vastberadenheid om ons beleid voort te zetten voor de totale eliminatie van terroristische epicentra in Syrië en de terugkeer van dit land naar een normaal leven," citeerde RIA persbureau Ryabkov.

Eerder op de dag had de woordvoerder van het ministerie generaal-majoor Igor Konashenkov gezegd dat een groep militanten, die waren getraind door een particulier Brits militair bedrijf om met giftige materialen te werken, al in de noordwestelijke provincie Idlib in Syrië was aangekomen.

"Om de zogenaamde 'chemische aanval' in de stad Jisr al-Shughur in de provincie Idlib uit te voeren, leverden militanten van de groep Tahrir al-Sham acht tankwagens met chloor ... naar een dorp op enkele kilometers van Jisr al-Shughur , "Zei Konashenkov.

De Russische generaal waarschuwde verder dat een mogelijke militante gasaanval op Syrië zou worden gevolgd door een Westerse aanval tegen het Arabische land.

"Deze provocatie met de actieve deelname van de Britse speciale diensten zal als een ander excuus dienen voor de VS, het VK en Frankrijk om een ​​raketaanval uit te voeren op de Syrische regering en economische faciliteiten," zei hij.

De ambtenaar merkte verder op dat de Amerikaanse torpedojager USS The Sullivans gewapend met 56 kruisraketten ook was aangekomen in de Perzische Golf en een Amerikaanse В-1В bommenwerper met 24 lucht-oppervlak-AGM-158 JASSM kruisraketten was ingezet op de vliegbasis Al Udeid. in Qatar.

bron / vertaling van:
Israel involved in 'slow genocide' of Palestinians: Analyst 
op presstv.com 9 augustus 2018

Israëlische indringers gebruiken Palestijnse vergeldende raketaanvallen als een excuus om hun "langzame genocide" in Palestina voort te zetten, zegt een commentator. [VIDEO: 5 minuten]

Bron / vertaling van  
US Wants Nicaragua to Fall Because It Poses the Threat of a Good Example 
Roger Harris, Mintpressnews, 3 augustus 2018

De VS heeft zijn zinnen gezet op 'regime change' in Nicaragua. Sommige voormalige aanhangers van de Nicaraguaanse president Daniel Ortega en zijn Sandinisten Partij volgen de Amerikaanse retoriek: Ortega's "hele regering is in wezen neo-liberaal geweest. Nu wordt het autoritair, repressief. "

Je zou denken dat een neoliberaal regime, zeker als het autoritair en repressief zou zijn, juist goede kaarten zou hebben om in de gunst van Washington te komen.

 
De Bedreiging van een Goed Voorbeeld

In de woorden van Noam Chomsky vormt Nicaragua een dreiging van een goed voorbeeld voor het Amerikaanse imperium. Sinds Ortega de verkiezingsoverwinning in 2006 terugkreeg, heeft Nicaragua volgens NSCAG het volgende bereikt, ondanks dat het het op een na armste land op het halfrond is:

•    Op een na hoogste economische groeipercentages en meest stabiele economie in Midden-Amerika.
•    Het enige land in de regio dat 90% van het voedsel dat het consumeert zelf produceert.
•     Armoede en extreme armoede halveerden; het land met de grootste vermindering van extreme armoede.
•     Het bereiken van de VN-millennium-doelstelling om ondervoeding met de helft te verminderen.
•     Gratis basisgezondheidszorg en onderwijs.
•     Analfabetisme vrijwel geëlimineerd, komend van 36% in 2006.
•     Gemiddelde economische groei van 5,2% voor de afgelopen 5 jaar (IMF en de Wereldbank).
•     Veiligste land in Midden-Amerika (VN-ontwikkelingsprogramma) met een van de laagste misdaadcijfers in Latijns-Amerika.
•     Hoogste niveau van gender-gelijkheid in Noord- en Zuid-Amerika (World Economic Forum Global Gender Gap Report 2017).
•     Heeft niet bijgedragen aan de migratie exodus naar de VS, in tegenstelling tot buurland Honduras, El Salvador en Guatemala.
•     Anders dan zijn buren, hielden ze de drugskartels buiten de deur en waren ze pionier in community policing.

De Wereldbank, het IMF en de EU-landen hebben Nicaragua gecertificeerd voor het effectieve gebruik van internationale leningen en subsidies. Fondsen werden uitgegeven voor de doeleinden die ze kregen, niet overgeheveld naar corrupte praktijken.

Bron / vertaling van:
Israel Has No Right of Self-Defense Against Gaza
van Norman Finkelstein en Jamie Stern-Weiner,
op Jacobinmag.com - 31 juli 2018

Sinds de overweldigend geweldloze demonstraties in Gaza begonnen op 30 maart 2018, heeft de internationale gemeenschap de gewapende aanvallen van Israël scherp veroordeeld. In een resolutie van de Algemene Vergadering van de VN wordt "het gebruik van buitensporige, onevenredige en willekeurige kracht door de Israëlische strijdkrachten tegen Palestijnse "burgers" betreurd, terwijl de VN-Raad voor de Mensenrechten het" onevenredige en willekeurige gebruik van geweld door Israël "aan de kaak stelde. Nadat de Israëlische sluipschutters Razan al-Najjar, een eenentwintigjarige ongewapende Palestijnse paramedicus hadden gedood, waarschuwde de speciale coördinator van de VN voor de vredeproces in het Midden-Oosten Israël, dat het "het gebruik van geweld moet kalibreren". In een verwoestend rapport concludeerde Human Rights Watch dat "Israëlische strijdkrachten" herhaaldelijk gebruik maken van dodelijk geweld in de Gazastrook ... tegen demonstranten die geen onmiddellijke levensbedreiging vormden, hetgeen gezien kan worden als een oorlogsmisdaden. "
Zo welkom als deze veroordelingen zijn, de vraag blijft echter of ze ver genoeg gaan. Simpel gezegd, heeft Israël het recht om onder welke omstandigheden dan ook geweld te gebruiken tegen het volk van Gaza?

bron / vertaling van:
Al-Jaafari: Some governments politicize humanitarian aid file 
and tamper with reports about chemical weapon in Syria
van Mazen Eyon, Syria Araba News Agency (SANA)

25 juni, 2018, New York

De permanente vertegenwoordiger van SANA-Syrië bij de VN, Dr. Bashar al-Jaafari zei dat Syrië de afgelopen acht jaar geleden heeft onder een terroristische oorlog waarin veel regeringen betrokken waren door het te steunen, te financieren en te activeren.

"Die regeringen hebben miljarden dollars toegewezen om de situatie in Syrië te militariseren en ze hebben gewapende terroristische groeperingen gecreëerd en gefinancierd die verkeerde leuzen hebben geadopteerd," voegde al-Jaafari toe tijdens een zitting van de VN Veiligheidsraad op maandag.

Hij bevestigde dat sommige staten zich schuldig maken aan directe militaire agressie, het grondgebied van anderen met geweld bezetten, en vervolgens de agressie en bezetting beschrijven als 'oorlog tegen het terrorisme', en de Israëlische bezetting van de Arabische landen steunen.

bron / vertaling van:
Welcome to Hadar: A Village Under Siege by al-Qaeda and Israeli Forces Alike
van Eva Bartlet op Mintpress, 22 juni 2018

Eva Bartlet, tijdens haar bezoek aan Hadar, Zuidwest Syrie:

Het dorp Hadar, in zuid Syria, is aan een kant afgesloten door Israelische wachttorens en muren – en weerstaat dodelijke aanvallen van Syrische rebellen vanaf de andere drie kanten.

Een inwoner van Hadar staat voor zijn huis, dat door granaatscherven beschadigd is geraakt. Eva Bartlett | MintPress Nieuws

Gelegen in het noordelijke deel van Quneitra, met de torenhoge Jabal al-Sheikh (berg Hermon), die  op het dorp en de regio uitkijkt, is Hadar zowel een prachtig, alsook een gevaarlijk gebied in Syrie.

De ongeveer 10.000 weerbare dorpelingen van Hadar zijn geïsoleerd en worden voortdurend belaagd. Tot december 2017 was Hadar aan drie kanten omringd door terroristen en vele malen aangevallen.

Gelegen in een vallei, met een all-Qaeda-alliantie die tot december 2017 beit Jinn en andere dorpen in het oosten bezet hield, grenst Hadar ook aan de staakt-het-vuren zone van de bezette Syrische Golan, een gebied met nog meer al-Qaeda-terroristen. Vanuit hun posities binnen de United Disengagement Observer Force (UNDOF) zone van de bezette Syrische Golan, hebben terroristen in Jubata al-Khashab (ongeveer 6 kilometer direct ten zuiden van Hadar), Turunjah (ongeveer 5 kilometer ten zuiden van Hadar), en Ufaniyah (verder zuidelijker dan Jubata al-Khashab), mortieren, raketten en andere explosieven op Hadar afgeschoten, iets wat ook door de secretaris-generaal van de VN erkend werd.

In zijn rapport van 6 december 2017 merkte de secretaris-generaal op dat terroristische groeperingen die in het UNDOF-operatiegebied strijden, onder meer "de op de terreurlijst geplaatste  groeperingen betroffen van Jabhat Fath al-Sham  (voorheen het Nusra Front) en Jaysh Khalid Ibn al-Walid, die zich trouw verbinden aan de Islamitische Staat in Irak en de Levant (ISIL). "

Hetzelfde rapport merkte op dat de aanslagen vanuit de drie dorpen op Hadar werden voorafgegaan door een "voertuig gedragen geïmproviseerd explosief", waarbij negen mensen om het leven kwamen. In Hadar zou ik leren dat de autobom niet alleen gericht was op "een pro-Syrische controlepost van de strijdkrachten in Hadar",  zoals het VN-rapport beschrijft, maar op weg was naar het hart van het dorp toen het werd beschoten door Hadar-verdedigers. Volgens Hadar inwoner Mahmoud Taweel explodeerde het voertuig op minder dan 100 meter van een school, om 9.00 uur ochtend.  Als het dorp niet op zijn hoede was geweest en gezinnen thuis waren gebleven, zou het aantal doden zeker hoger zijn geweest en veel kinderen omvatten.

bron / vertaling van: 
syria-damascus-and-its-allies-prepare-to-remove-us-forces-from-al-tanf
22 juni 2018, Moonofalabamah.org

Op 8 juni vroegen we ons af, of de toenmalige ISIS-aanval op Albu Kamal deel uitmaakte van een Amerikaanse plan:

Er is een groeiende verdenking, dat de VS de  ISIS-aanval op Abu Kamal hebben geleid om controle te krijgen over de grens met Irak, en om aanvoer over de weg van Iran via Irak naar Syrië uit te schakelen.
...
De VS moet geen kans krijgen om het voorwendsel van ISIS te gebruiken om Abu Kamal te nemen. De Syrische regering moet zich haasten om haar troepen in de grensstad te ondersteunen. Het moet onmiddellijk verzoeken dat Iraakse strijdkrachten de grens bij Al-Qaim oversteken en de bedreigde Syrische troepen ondersteunen.

Er kwam enige versterking en Albu Kamal was snel terug in handen van de Syrische regering. Het Syrische leger lanceerde ook een operatie om IS-posities in de zuidoostelijke woestijn te vernietigen.